2019
December 12th, 2019
Signing Ceremony
Faculty of Medicine, University of Miyazaki University, Japan
On December 12th 2019, Dean, Faculty of Medicine, University of Miyazaki Prof. Kataoka led his delegates to visit KMU and we had the Singing Ceremony for our first MoU at 4:00PM at the Conference Room in Li-Hseh Building. Group photography after the Signing Ceremony. Front, left to right: Associate Dean Prof. Yi-Chin Luo;Dean, College of Humanities and Social Sciences, Prof. Peih-Ying Lu; our Dean, Prof. Yin-Chun Tien; Delegates from University of Miyazaki: Dean, Faculty of Medicine, Prof. Hiroaki Kataoka, Vice Dean, Prof. Haruhiko Maruyama and Prof. Masatoki Kaneko. Back, left to right: Chief, Post-Baccalaureate School of Medicine, Prof. Po-Liang Lu; Director of Global Affairs, Prof. Hsiang-Chun Lee;Associate Dean of College of Medicine, Prof. Yin-Chih Fu; Delegates from University of Miyazaki: Prof. Yoshitaka Hishikawa; Dr. Amy Hombu; and Prof. Shozo Yokoyama.
民國一百零八年十二月十二日，日本宮崎大學院長片岡教授率領該校教師代表拜訪本校，並在當天下午四點與醫學院簽署兩校合作備忘錄。簽約後合影。前排左到右：副院長羅怡卿教授、人文社會學院院長呂佩穎教授、醫學院院長田英俊教授、宮崎大學醫學院代表：醫學院院長片岡寬章教授、副院長丸山治彥教授、金子政時教授；後排由左到右：後醫學系主任盧柏樑教授、國際組組長李香君醫師、副院長傅尹志教授、宮崎大學醫學院代表：菱川善隆教授、本部教授、橫山彰三教授。
Group photography after the Dinner. Front, left to right: Prof. Prof. Shozo Yokoyama, Dean Prof. Peih-Ying Lu, Dean Prof. Hiroaki Kataoka, Dean Prof. Yin-Chun Tien; Back, left to right: Miss. Miss. Ayako Esaki, Prof. Yoshitaka Hishikawa, Prof. Hsiang-Chun Lee, Prof. Haruhiko Maruyama, Dr. Amy Hombu, Prof. Yi-Chin Luo, and Prof. Masatoki Kaneko. 晚上餐敘後合影。前排左到右：橫山彰三、呂佩穎教授、院長片岡寬章教授、院長田英俊教授；後排左到右：江崎菱子小姐、菱川善隆教授、李香君醫師、丸山治彥教授、本部教授、副院長羅怡卿教授、金子政時教授。
October 22nd, 2019
Executive Dean, College of Medicine, Professor Mark I. Rosenblatt, MD, PhD, MBA
University of Illinois, U.S.A
Attendees (Left to right): Chief, Department of Ophthalmolosit, Prof. Shu-Chuan Sheu; President Prof. Yuh-Jyh Jong;Executive Dean, College of Medicine, University of Illinois, Prof. Mark I. Rosenblatt; Dean College of Medicine, Prof. Yin-Chun Tien; and Director of Global Affairs, Dr. Hsiang-Chun Lee. 民國 108年十月二十二日美國伊利諾州醫學院院長 Dr. Rosenblatt 拜訪高醫，面會（省略敬稱) 校長鐘育志（左二）、院長田英俊（右二）、眼科部主任許淑娟（左一）和醫學院國際組組長李香君。
Campus tour for our special guest, Executive Dean, College of Medicine, University of Illinois, Prof. Mark I. Rosenblatt. Attendees: Chief, Department of Ophthalmolosit, Prof. Shu-Chuan Sheu; Vice Dean, College of Medicine Prof. Yi-Chin Luo; Dean, College of Medicine, Prof. Yin-Chun Tien; and Director of Global Affairs, Dr. Hsiang-Chun Lee. 美國伊利諾大學醫學院院長 Dr. Rosenblatt （中央）校園合影，出席代表（省略敬稱) : 院長田英俊（右二）、眼科部主任許淑娟（左一）、醫學院副院長羅怡卿（左二）和醫學院國際組組長李香君（右一）。
October 15th, 2019
Signing Ceremony
Medical Faculty of University of Cologne, Germany
Attendees/ Delegates: from Medical Faculty of University of Cologne: Vice Dean Prof. Esther von Stebut-Borschitz and inbound medical student (Year 6) Christina Daniels; from Kaohsiung Medical University: Chairman, Board of Trustees, Mr. Jian-Zhi Chen; President Prof. Yuh-Jyh Jong; Superintendent of KMUH, Prof. Ming-Feng Hou; Vice President, Prof. Chun-Yuh Yang; Vice President, Prof. Ming-Lung Yu; Dean College of Medicine, Prof. Yin-Chun Tien; Principle Investigator of Cologne-Kaohsiung-Alliance (CKA); Director of Research and Development, College of Medicine, Prof. Cheng-Che Lan; Director of Global Affairs, Dr. Hsiang-Chun Lee; Executive Secretary of CKA, Prof. Nan-Chieh Chen. 民國 108年十月十五日於高醫，與德國科隆大學醫學院簽訂合作協定，出席代表（省略敬稱) : 科隆大學醫學副院長 Dr. von Stebut-Borschitz 和交換生 Christina Daneils; 高醫董事會董事長陳建志、校長鐘育志、附設醫院院長侯明鋒、副校長楊俊毓、副校長余明隆、醫學院院長田英俊、科隆高醫聯盟主持人戴嘉言、醫學院研發組組長藍政哲、國際組組長李香君、和科隆高醫聯盟執行秘書陳南潔。
October 13rd~16th, 2019
Delegates from
Ajou University School of Medicine, Suwon, South Korea
Welcome party for six delegates from our Sister School, Ajou University, South Korea, whom had been invited for the Ajou-KMU Conjoint Symposium on October 14th, 2019 as part of the KMU 65th Anniversary Celebration. Front, left to right: Ajou U. School of Medicine Dean Prof. Young-Taek Oh; our Dean, Prof. Yin-Chun Tien; Chair of Biomedical Sciences, The Graduate School, Ajou U. Prof. Byung Gon Kim; SRC Director, Ajou U. Prof. Hyeseong Cho; On the back, left to right: Director of Research and Development, Prof. Cheng-Che Lan; Director, Office of Medical Education, Ajou U., Prof. Miran Kim; our Vice Dean, Prof. Yin-Chih Fu; Professor of Department of Biochemistry & Molecular Biology, Dr. Tae Jun Park; Associate Professor of Dept. of Surgery, Dr. Hoon Hur;Director of Global Affairs, Dr. Hsiang-Chun Lee. 醫學院宴請姐妹校南韓亞州醫學院六位出席亞州-高醫共同學術研討會的代表，包括前排右一該醫學院院長，右三 Byung Gon Kim教授和左一 Cho 教授；後排右二 Miran Kim 教授，右四 Park 教授，左二 Hur 教授。醫學院代表：前排右二：院長田英俊教授、後排右一研發組組長藍政哲教授、右三副院長傅尹志教授，後排左一國際組組長李香君醫師。
October 1st, 2019
Dr. Jesse Bernard Jupiter & Dr. Christopher W. DiGiovanni from
Harvard Medical School, Boston, U.S.A.
Welcome party for two honorable Visiting Professors, Dr. Jesse Bernard Jupiter and Dr. Christopher W. DiGiovanni from Harvard Medical School. Dr. Jupiter and Dr. DiGiovanni are Orthopedic Surgeons and had been invited for giving Collaborative Teaching of the Musculoskeletal Block at School of Medicine, College of Medicine during Sep 30 to Oct 4th, 2019. Front, left to right: Dean, Prof. Yin-Chun Tien; President of KMU, Prof. Yuh-Jyh Jong; Dr. Jupiter; Dr. DiGiovanni; Back, left to right: Chief, School of Post-Bacclaureate Medicine, Prof. Po-Liang Lu; Director of Global Affairs, Dr. Hsiang-Chun Lee; Vice President for Global Affairs, Prof. Guei-Min Chen; Associate Dean of College of Medicine, Prof. Yin-Chih Fu; Director of Department of Orthopedics, KMU Hospital, Dr. Peng-Ju Huang; Chief, School of Medicine, Prof. Jong Hau Hsu. 校長宴請哈佛醫學院客座教授 Dr. Jesse Bernard Jupiter and Dr. Christopher W. DiGiovanni，感謝兩位骨科教授於高醫進行肌肉骨骼協同教學。晚宴後合影：前排左到右：高醫醫學院院長田英俊教授、高雄醫學大學校長鐘育志教授、Dr. Jupiter、Dr. DiGiovanni ; 後排左到右：後醫學系主任盧柏樑醫師、國際組組長李香君醫師、國際處處長陳桂敏處長、醫學院副院長傅尹志醫師、附設醫院骨科部部長黃鵬如醫師、和醫學系主任徐仲豪醫師。
September 31st, 2019
Dr. David Tuan-hua Ho from Washington University in St. Louis, Missouri, U.S.A.
Prof. David Tuan-hua Ho (standing at the middle) visited to College of Medicine to discuss potential programs for collaboration between Washington University of St. Louis and Kaohsiung Medical University. Delegates from KMU (Left to right): Director of the Graduate School of Medicine, Prof. Bin-Nan Wu;Director of Global Affairs, Dr. Hsiang-Chun Lee; President of KMU, Prof. Yuh-Jyh Jong and our Dean, Prof. Yin-Chun Tien. 賀端華教授 (站在中央）與醫學院代表討論美國聖路易斯市華盛頓大學與高醫合作方案後合影。左到右：醫學研究所所長吳炳男教授、國際組組長李香君醫師、高雄醫學大學校長鐘育志教授和醫學院院長田英俊教授。
June 11th, 2019
GUESTS FROM CHINA. Yichun University College of Medicine, Province of Jiangxi
Group photography after the discussion. Left to right: Delegates from Yichun University: Prof. Liu, Prof. Teng, Prof. Zhang, and Vice Dean, Prof. Wu; Our Dean, Prof. Yin-Chun Tien; Vice Dean Prof. Yi-Chin Luo; Director of the Graduate School of Medicine, Prof. Bin-Nan Wu; Director of Global Affairs, Dr. Hsiang-Chun Lee; Prof. Yi Liu from College of Nursing, KMU. 雙邊討論後合影。左到右：江西省宜春大學醫學院代表：藥理劉棋銘老師、護理學鄧麗瑩老師、醫學院教務科長張飛鳳副教授、副院長吳正平；高醫醫學院院長田英俊教授、副院長羅怡卿教授、醫學研究所所長吳炳男教授、國際組組長李香君醫師、和護理學院國際研發組長劉怡。
|
April 24th, 2019 SISTER SCHOOL VISIT. Kyoto University Graduate School of Medicine and Faculty of Medicine |
|
Dean, College of Medicine, KMU, Prof. Yin-Chun Tien; Vice President, Kyoto University Hospital, Prof. Rei-Cheng Yang; Chief of Global Affairs, College of Medicine, KMU, Dr. Hsiang-Chun Lee (left to right) in front of the school gate of Kyoto University. 高醫醫學院院長田英俊教授，高醫附設醫院副院長楊瑞成教授，和高醫醫學院國際組組長李香君醫師（由左至右）攝於京都大學醫學部校門口。 |
|
Discussion for the future exchange student program with delegates from the Graduate School and Faculty of Medicine, Kyoto University. 與京都大學醫學部代表會談，討論如何促進未來雙方交換醫學生計畫與實行。 |
|
The last slide of Dr. Hsiang-Chun Lee's presentation entitled "Medical Education in College of Medicine, KMU" demonstrates that the heritage of KMU from Kyoto University has been originated from our first Dean, Dr. Chung-Ming Tu. 李香君醫師代表醫學院簡報高雄醫學院的醫學教育現況，最後一張投影片說明高醫大與京都大的淵源起始於第一任醫學院院長杜聰明博士。 |
|
Dean, College of Medicine, KMU, Prof. Yin-Chun Tien (left) and Dean, Graduate School of Medicine and Faculty of Medicine, Kyoto Univeristy, Prof. Kazuhiro Iwai (right) with singed "Student Exchange Agreement between two institutes". 高雄醫學院院長田英俊教授與京都大學醫學部長岩井一宏教授於簽署交換學生備忘錄後合影。 |
|
Group photography after the signing ceremony. First row (left to right): Vice President, Prof. Akifumi Takaori; Dean, Kyoto University Graduate School of Medicine, Prof. Kazuhiro Iwai; Dean, College of Medicine, KMU, Prof. Yin-Chun Tien; President of Medical Corporation Shojukai Kyowa Hospital, Dr. Haruo Soeda (also our first alumnus of College of Medicine). Second row (left to right): Director, International Committe of the Graduate School of Medicine, Prof. Motoko Yanagita; Vice President, Kaohsiung Medical University Hospital, Prof. Rei-Cheng Yang; Director of Global Affairs, Dr. Hsiang-Chun Lee. 簽署交換學生協議書後合影。前排左到右：京都大學醫學部附設醫院高折晃史教授、京都大學醫學部長岩井一宏教授、高醫醫學院院長田英俊教授、松壽會共和病院理事長添田晴雄醫師（高醫第一屆校友骨科陳世雄醫師）。後排左到右：京都大學醫學部國際事務長柳田素子教授、高醫附設醫院副院長楊瑞成教授、高醫醫學院國際組組長李香君醫師。 April 10th, 2019 GUEST FROM OUR SISTER SCHOOL. Uppsala University, Sweden
Group photo after the meeting. (Front): Prof. Anders Backlund, Vice Dean for Disciplinary Domain of Medicine and Pharmacy at Uppsala University and our Dean Prof. Yin-Chun Tien; (Back, left to right): Prof. Yuan-Bin Cheng, Prof. Hsiang-Chun Lee; Prof. Yi-Chin Luo, and Prof. Bin-Nan Wu. （前排）姐妹校，瑞典烏普薩拉大學藥學教授兼副院長Backlund博士、田英俊院長；（後由左而右）藥理鄭源斌 教授、 李香君醫師、羅怡卿教授、吳炳男教授在老新臺菜餐廳餐敘後合影。 April 8th, 2019 SISTER SCHOOL VISIT. Seoul National University College of Medicine, South Korea |
|
Director of Global Affairs, College of Medicine, KMU, Dr. Hsiang-Chun Lee; Chief, School of Medicine, KMU, Prof. Jonghau Hsu; Dean, College of Humanities and Social Sciences, Prof. Peih-Ying Lu; Dean, College of Medicine, KMU, Prof. Yin-Chun Tien; and formal Vice President for Academic Affairs, KMU, Prof. Tsuen Chiuan Tsai in front of the administration building at the campus of Seoul National University College of Medicine. 訪問代表: 國際組組長李香君醫師、醫學系主任徐仲豪教授、人文社會學院院長呂佩穎教授、醫學院院長田英俊 教授、前學術副校長蔡淳娟教授於國立首爾大學醫學院行政主樓前合影。 |
|
(Left to right) Dr. Hsiang-Chun Lee, Prof. Jonghau Hsu, Dean Prof. Yin-Chun Tien, Prof. Peih-Ying Lu and Prof. Tsuen Chiuan Tsai in the meeting room at Seoul National University College of Medicine (SNUCM). 訪問代表李香君醫師、徐仲豪教授、 田英俊教授、呂佩穎教授、蔡淳娟教授於國立首爾大學醫學院行政主樓會議室。 |
|
Dr. Hsiang-Chun Lee, on behave of College of Medicine, presented "Medical Education in KMU" to the Dean and delegates of Seoul National University College of Medicine (SNUCM). 李香君醫師代表醫學院向國立首爾 大學醫學院院長與行政主管代表簡報。 |
|
Group photo after the meeting. (Left to right): Prof. Jeong-Hwa Seo, MD, PhD, Associate Professor, Dept. Anesthesiology & Pain Medicine; Prof. Hyeong-Gon Moon, MD, PhD, Associate Dean for International Affairs; Dean SNUCM, Prof. Chan Soo Shin; Dean Prof. Yin-Chun Tien,Dr. Hsiang-Chun Lee, Prof. Peih-Ying Lu, Prof. Jonghau Hsu, and Prof. Tsuen Chiuan Tsai. 首爾大學醫學院麻醉科助理教授、首爾大學醫學院附國際長文炯坤教授、首爾大學醫學院院長申燦秀教授、田英俊教授、李香君醫師、呂佩穎教授、徐仲豪教授和蔡淳娟教授在會後合影。 |
April 7th, 2019 MEETING DELEGATES from Ajou University College of Medicin @ “ONDAL” Korean restaurant, Grand Walkerhill Hotel Seoul (WFME meeting place) |
|
Group photo after the meeting. (Left to right): Prof. Jae-Ho Lee, Vice Dean for Academic Affairs, Ajou University School of Medicine; Prof. Miran Kim, MD, PhD, Director, Office of Medical Education; Prof. Peih-Ying Lu; Dean Ajou University School of Medicine, Prof. Young-Taek Oh, MD, PhD; Dean Prof. Yin-Chun Tien,Prof. Jonghau Hsu, Prof. Hsiang-Chun Lee; Prof. Byung Gon Kim, MD, PhD, Chair of Medical Science and Biomedical Sciences, the Graduate School; and Dr. Kangmoon Kim, MD, PhD, Research Fellow, Office of Medical Education. （由左而右）亞洲 大學醫學院 Jae-Ho Lee 教授、Miran Kim 教授、呂佩穎教授、亞洲大學醫學院長 Young-Taek Oh 教授、田英俊院長、徐仲豪系主任、李香君組長、 亞洲大學醫學科學與生物醫學研究所所長金炳坤教授和 Kangmoon Kim 教授在 ONDAL 餐廳前合影。 |
|
Dean Ajou University School of Medicine, Prof. Young-Taek Oh, MD, PhD and our Dean Prof. Yin-Chun Tien. 韓國亞洲大學醫學院院長和田英俊院長。 |
| |
[/pb_text][/pb_column][/pb_row]